Snow/Tiger: Pax Americana

Založil keram, 19 Duben, 2009, 18:06:32

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

keram

19 Duben, 2009, 18:06:32 Naposled upraveno: 14 Únor, 2013, 19:55:58 od keram
Máte chuť na trochu špionáže?

Slovným spojením Pax Romana/Rímsky mier, sa označovalo obdobie relatívneho mieru a minimálnej expanzie Rímskeho Impéria. Jednoducho povedané: Rimania sa nesrali tam, kam nemali a na 200 rokov si vystačili s tými krajinami, ktoré mali momentálne obsadené a všade vládol primeraný mier. Pax Americana znamená Americký mier. Ale o aký druh mieru v tomto prípade ide? Čo všetko sú ochotní Američania urobiť pre to, aby dosiahli to, čo chcú?

Náš príbeh sa začína v Amerike roku 2003, v meste Georgia, v CDC - Stredisku kontroly ochorení. Istí arabskí teroristi sa rozhodli, že sa zahrajú na mučeníkov, výmenou za nebeský sex s pannami. Ale nepočítali s tým, že im v tom chce zabrániť špeciálna jednotka T.A.C.T.I.C., ktorá jarabákov sledovala celé mesiace a snažila sa zistiť, kto ich financuje. Po krátkej výmene slov a streliva zisťujú agenti Snow a Tiger, že bomba bola upravená tak, aby nevybuchla. To znamená, že, a)teroristi boli amatéri, alebo b) išlo o čin, ktorý mal slúžiť na odlákanie pozornosti pred skutočným zločinom - krádežou vírusu. B je správne. Došlo ku krádeži vírusu Ebola. Kto za to môže, kto je vinný a čo na to Senátor Curt Lydecker, otvorený zastánca faktu, že genocída je správnym riešením? Ten je z toho vytešený viac ako bezďák, ktorý našiel v koši nedojedenú bagetu.

Hlavnými postavami sú špeciálni agenti Snow a Tiger. Moslimka a Američan. Ona vyjednáva, on vyjebáva. Ona sa snaží presvedčiť teroristov, aby sa vzdali. On sa riadi stratégiou, zabiť teroristov, zistiť z ktorej krajiny prišli, a potom ten kút sveta rozstrieľať strelami Tomahawk. Takže duo ako vyšité. Čo sa týka hlavného záporáka, tak mi svojím zmýšľaním pripomenul Bondovho protivníka menom Hugo Drax - myslím toho filmového, nie komiksového. Má podobný plán, ale zameraný na etnickú očistu planéty Zem. Svoje konanie obhajuje slovami: ,,Nie som rasista, som Američan."

Autori príbehu patria k tým, ktorí najprv makali pre 2000AD a neskôr začali pracovať aj pre americké vydavateľstvá. Scenárista Andy Diggle dostal po prestupe k Američanom na hranie, okrem iných, aj sériu Hellblazer a kreslič Andy Clarke začal pracovať na sérii vydavateľstva DC Comics, menom R.E.B.E.L.S.. Samotná Clarkeova kresba je absolútne parádna a neuveriteľne detailná. Jeho kresba sa podobá detailistickému čiernobielemu štýlu, aký použil Travis Charest v príbehu Wolverine/Zealot: Zlatý věk.

Čo sa samotného príbehu týka, tak Snow/Tiger bol pôvodne príbeh o paranoidných politikoch a extrémnom násilí a bol určený pre vydavateľstvo Vertigo. Tam ho odmietli s tým, že je to ,,príliš mainstreamové." Tak Diggle príbeh prerobil. Vynechal politiku a nechal iba extrémne násilie, ale politika, ktorá v príbehu zostala, bola aj tak dosť kontroverzná. Ale ako vraví Diggle, ,,Fakt, že príbeh nasral ľudí na oboch stranách politického spektra, je znamením, že som obe témy vyvážil správne." Preto bol vydaný iba tento jeden príbeh a to v 2000AD #1336 - #1342. Ale stojí to za to.

Boh žehnaj Amerike.

EDIT: korektúra by Mankin

A preklad nájdete tu: 2000AD - Snow/Tiger: Pax Americana

Rychlá odpověď

Upozornění: do tohoto tématu bylo naposledy přispěno před 90 dny.
Zvažte prosím založení nového tématu.

Jméno:
E-mail:
Ověření:
Please leave this box empty:
Zadejte znaky zobrazené na obrázku
Poslechnout obrázek / Požádat o jiný obrázek

Zadejte znaky zobrazené na obrázku:


Zkratky: stiskněte shift+alt+s pro odeslání nebo shift+alt+p pro prohlédnutí


+-Komiksový kalendář

Powered by EzPortal