Jan Kantůrek R.I.P.

Založil Gmork, 22 Březen, 2018, 21:58:00

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

Vikosi

Znal jsem ho osobně a byl to strašně fajn chlap. Bude se mi po něm hodně stýskat. A na conech bude vážně moc chybět.

Bothrops atrox

23 Březen, 2018, 18:44:59 #11 Last Edit: 23 Březen, 2018, 18:49:07 by Bothrops atrox
Tak to je velice smutná zpráva!!
A já si na něj dnes náhodně vzpomněl, když jsem našel komiksového Solomona Kanea od CC.  Tak jsem si říkal, jak se mu asi daří, protože jsem kdesi četl, že je nemocný... a bác! Teď taková rána.


to Rhaegar:  Pelán, Charvátová... protože čtu Eca v italštině, tak je pravidelně "kontroluju". :) :)  Ale jinak krom Jana Kantůrka bych asi měl problém...  (Snad ještě Žantovskýho díky americkým detektivkám a Medka)  Potom už bych musel pátrat v knihách...  Jo a ještě Zdeněk Abé - ten přeložil v devadesátým roce Emanuelu.

myth

Velmi smutná zpráva  :'(

Setkával jsme se s ním na Fénixconu (Draconu) a byl tam vždy naprosto nepřehlédnutelný. Lituji, že jsme se s ním nestihl více seznámit, ale v jeho případě by to asi nikdy nebylo dost.

Gmork

CitaceRuku na srdce kdo se zajímá kdo tu knihu překládá.


Pro mě je to třeba docela důležitá věc. Mám své koně, u kterých
jsem si byl vždy jist vysokou kvalitou, a kde ještě překladatelé
přidávají určitý osobní bonus.
Ze starých pardálů to byl třeba Pavel Medek, U fantasy a sci-fi
mám rád Janu Rečkovou, Petr Kotrle nebo paní Poláčková, která
překládá Sandersona. U hororů to samozřejmě jistí Milan Žáček.
U komiksů V. Janiš, R. Podaný, Š. Kopřiva...
"Když už je člověk jednou vlkodlak,
tak má koukat aby byl.
A když kouká, aby byl a je,
tak má být to, co je a nedělat
ze sebe elfa nebo trpaslíka,
jak tomu v mnoha případech je."

Bothrops atrox

to Gmork: A já ještě přihodím Danu Krejčovou (sága Malaz) Na tu jsem včera úplně zapomněl...

Rychlá odpověď

Upozornění: do tohoto tématu bylo naposledy přispěno před 90 dny.
Zvažte prosím založení nového tématu.

Jméno:
E-mail:
Ověření:
Please leave this box empty:
Zadejte znaky zobrazené na obrázku
Poslechnout obrázek / Požádat o jiný obrázek

Zadejte znaky zobrazené na obrázku:


Zkratky: stiskněte shift+alt+s pro odeslání nebo shift+alt+p pro prohlédnutí