Mickey Maltese

Založil dominic.west, 03 Únor, 2018, 14:55:13

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

dominic.west

03 Únor, 2018, 14:55:13 Naposled upraveno: 03 Únor, 2018, 14:57:12 od dominic.west
V kolekcii Mickey od Glénatu vydali adaptáciu kultového diela Corto Maltese - La ballade de la mer salée od Huga Pratta. V roku 2017 sa toho v Taliansku zhostila legenda BD Giorgio Cavazzano a pokúsil sa o spracovanie, ktoré by oslovilo viac deti a mladších. Napriek tomu, že sa na prvný pohľad môže zdať, že ide o paródiu (názov komiksu je: Balada o slanej myši), autori sa snažili dodržať atmosféru, ktorú do diela vložil jej pôvodný autor Hugo Pratt. Dosiahli to použitím pôvodných storybordov, no pre čitateľa originálnej verzie Balady o slanom mori to neprinieslo nič nové.  F:/ Je to vlastne čistokrvná adaptácia pôvodného komiksu len s Disneyho obsadením postáv.     



Moje preklady: Luxley Vae Victis! Okko Komančé Dlhý John Silver ... a iné

Rychlá odpověď

Upozornění: do tohoto tématu bylo naposledy přispěno před 90 dny.
Zvažte prosím založení nového tématu.

Jméno:
E-mail:
Ověření:
Please leave this box empty:
Zadejte znaky zobrazené na obrázku
Poslechnout obrázek / Požádat o jiný obrázek

Zadejte znaky zobrazené na obrázku:


Zkratky: stiskněte shift+alt+s pro odeslání nebo shift+alt+p pro prohlédnutí


+-Komiksový kalendář

Powered by EzPortal