Borgia – historický blockbuster na hraně a la Jodorowsky

Založil matrosh, 23 Únor, 2014, 15:25:04

0 uživatelů a 1 Host prohlíží toto téma.

matrosh

      Přiznám se, že vstřebat tento komiks mi trvalo opravdu dlouho. A i to jak na něj nahlížet. O co tady vlastně jde? O zobrazení jedné historické epochy skrze život jednoho rodu? Nebo o provokativní přehlídku orgii a nechutností, jejichž jediným cílem je šokovat? O kritiku lidské společnosti? Nebo je to jen spektakulární pornografie zasazená do historického rámce, která vypovídá o dějinách asi tak jako Piráti z Karibiku?
      Popravdě je tím vším a možná i něčím navíc. Koneckonců, nebyl by to Jodorowsky, kdyby tomu tak nebylo. Tento původem chilsky filozof, mystik, režisér a scénárista má na svědomí nejen světoznámé komiksové ságy jako jsou Kasta Metabaronů, Incal nebo Technokněží, ale i řadu provokativních vizionářských i surrealistických filmů, z kterých bych vám chtěl doporučit minimálně surrealistický western Krtek (El Topo, 1970) a hlavně filozofické sci-fi Svatá Hora (The Holy Mountain, 1973). Právě Svatá hora, ve které Jodorowsky sleduje postupnou proměnu vztahu lidstva k víře, od dávné minulosti až do daleké budoucnosti, má k Borgii svým vyzněním docela blízko.
      I když se hlavní dějová linie točí kolem skutečného rodu Borgiů a jejich vzestupu k moci i jejich pádu, ten je pouze odrazovým mostíkem pro spektakulární příběh, ve kterém Jodorowsky využívá historická fakta ale i dobové pomluvy, spiklenecké teorie nebo čistou fantazii. A tohle všechno mu slouží dle mého názoru především k zobrazení dané historické epochy. A to značně odlišně, než jsme zvyklý z historických učebnic. Renesance totiž bývá v knihách označovaná za první osvícenecké období, které si bere za vzor antiku, oslavuje člověka a rozum, a dává přednost pozemskému životu před životem posmrtným. Ovšem nikde se v těchto historických knihách nedočtete, že ztráta víry v Boha, potažmo v boží trest vede k totálnímu úpadku morálky, k vraždám, k uvolněným sexuálním praktikám nebo sodomii. A Jodorowsky si dal záležet, aby právě tuto část dějin zachytil až s nebývalou autentičností. Teda pokud to tak opravdu bylo.
      V knize prakticky nenarazíte na žádnou kladnou postavu a hnacím motorem všech je tady uspokojení vlastních potřeb. A to ať už mocenských, tak i těch čistě živočišných. Autor nám až s reportážním odstupem servíruje vraždy mladistvých, incest, sexuální orgie a násilí, ale přitom si neustále zachovává jisty ironicky nadhled, skrze který všechny ty hnusné věci, co si lidé v honbě za mocí a svým vlastním uspokojením dělají, působí jako bezvýznamné hemžení mravenců v mraveništi. Tento svůj pohled koneckonců taky stvrzuje latinským výrokem ,,Marnost nad marnost a všechno je marnost."
      Takže kniha, která na první pohled může působit jako povrchní snaha šokovat za každou cenu, může při bližším zkoumání taky fungovat jako krutý výsměch společnosti nejenom dané doby, ale taky jakékoliv jiné.
      Pokud jde o vizuální stránku celé knihy, nemohl si Jodorowsky ani vybrat lépe. Milo Manara je nekorunovaným králem erotického komiksu a jeho nadpozemské krásky jsou světově známé. Naši čtenáři se s ním už kdysi dávno mohli seznámit skrze erotický komiks Gulliveriana, který u nás vyšel v roce 1998, ale vzhledem k danému žánru počítám, že ho vlastní jen pár zasvěcených. Vzhledem k tomu, že Manaru celkem znám, mě ani tak nepřekvapil půvab jeho žen nebo sexuálně atraktivní scény, jako spíš realistické znázornění válečných zvěrstev, kterých je tady minimálně tolik, kolik je tu scén erotických . A taky práce s dobovými scenériemi a výjevy. Jeho kresba z toho scénáře děla skutečný velkorozpočtový historický blockbuster, který je ovšem do 18 let nepřístupný.
      Borgia je bezpochyby jeden z nejkontroverznějších komiksů, jaký u nás zatím vyšel a bylo by velkou chybou odsuzovat jej jako povrchní a šokující pornografii. Můžete si třeba stěžovat na rychlý konec nebo záměrné zjednodušovaní, ale myslím, že tu základní myšlenku, o kterou Jodorowskému šlo, to dílo splnilo. Při bližším zkoumaní totiž zjistíte, že vám dokáže nabídnout daleko víc, než uspokojení zvířecích pudů. Minimálně třeba něco na zamyšlení.

Borgia
Crew\2013

Moje překlady US: Days Missing, Further Adventures of Indiana Jones, The Courtyard, Neonomicon, Supergod, Do Androids Dream About Electric Sheep?: Dust to Dust, Morning Glories, Captain Swing..., Invisibles, Jack of Fables, Ocean, FreakAngels 
Moje překlady EU: Leviathan, Dylan Dog, Nikolai Dante

mr.des

souhlasim, ze tento komix neni rozhodne pro kazdeho.
i ja ze zacatku citil lehke zklamani, ze se autori snazi sokovat za kazdou cenu, ale postupne clovek objevuje i jine kvality tohoto dila.

Rychlá odpověď

Upozornění: do tohoto tématu bylo naposledy přispěno před 90 dny.
Zvažte prosím založení nového tématu.

Jméno:
E-mail:
Ověření:
Please leave this box empty:
Zadejte znaky zobrazené na obrázku
Poslechnout obrázek / Požádat o jiný obrázek

Zadejte znaky zobrazené na obrázku:


Zkratky: stiskněte shift+alt+s pro odeslání nebo shift+alt+p pro prohlédnutí


+-Komiksový kalendář

Powered by EzPortal