Není to tak dlouho, co vyšla kniha Milana Krumla "Comics: Stručné dějiny". Není třeba připomínat, že česká komisová scéna není nějak velká a knižních titulů nevychází zas až tolik, ale i za to co je buďme rádi. Vydat knihu, která se zaobírá komiksovou historií je jistě odvážný a uznání hodný tah, ale.....
Proč bych si třeba já tuto knihu koupil? Protože bych si chtěl rozšířit základní obzory, protože nebudu tvrdit, že jsem učený spadl z nebe, protože bych měl v komiksových zákoutích, které jsem ještě neprobádal, alespoň nějaké vodítko, od kterého bych se odpíchnul. Z toho důvodu bych si knihu rád pořídil i přes cenu, která se mi zdá ,jako u všech titulů Comics centra , trošku nadsazená. Jenže.....jenže jsem si přečetl recenze na stránkách Komiksária a... a nestačil jsem se divit! Seznam chyb a nepřesností je podle mě neúměrně velký a v podstatě hrozivý...Autoři recenzí předvedli na jednotlivých kapitolách knihy, kde je zakopaný pes....někdy spíše psí hřbitov. Rozhodli se, že je třeba čtenářskou obec varovat a zeptat se nakladatelů, co oni jako na to? Sepsali otevřený dopis, který si můžete přečíst, když rozkliknete na celý článek nebo na stránkách Komiksária. Mě jenom zajímá, jestli to bude mediální boj nebo pořádný bulvární skandál na klidných vodách české komiksové scény nebo jestli to prostě vyšumí a nic jako v politice...
Vážení panové Dorte a Trojane,
obracím se na vás tímto otevřeným dopisem s dotazem ohledně vašeho titulu Comics: Stručné dějiny od autora Milana Krumla. Ten byl předmětem zájmu redakce internetového magazínu Komiksárium (www.komiksarium.cz), která došla k závěru, že se jedná o knihu plnou chyb, omylů a nejasností. Její autor si patrně vzal příliš velké sousto, neboť je z jeho práce patrné, že tématu rozumí jen povrchně. Také redakční práce v tomto případě selhala, protože jde o titul s naprosto nepřípustným množstvím přehmatů, špatných dat, nesprávně psaných jmen, mylných překladů a zmatených informací. Konkrétní výtky a recenze vybraných kapitol jsem zveřejnil na stránkách Komiksária, konkrétně na adrese www.komiksarium.cz/?p=572.
Vzhledem k výše uvedeným zjištěním ohledně kvality této knihy se vás chci zeptat, zda:
1. máte v úmyslu zaujmout k výše uvedeným skutečnostem nějaké stanovisko?
2. hodláte vrátit nespokojeným čtenářům, kteří si již knihu koupili, jejich peníze, pokud se na vás obrátí?
Za vaši odpověď předem děkuji
S pozdravem
Martin Přibyl (editor Komiksária)